-
1 огород городить
файдасыз эш башкару, юкка маташунечего было [и] огород городить — мондый эшне башларга да кирәк түгел иде
-
2 невыгодно
нареч.1) файдасыз; буш, мәгънәсез2) в знач. сказ. ( без прибыли) файдасыз, табышсыз3) в знач. сказ. ( без пользы) файдасыз -
3 бесплодный
-ая; -ое1) бала тудыруга сәләтсез; үрчемсез2) ( неплодородный - о почве) уңдырышсыз, уңыш бирми торган3) перен. (бесполезный, напрасный) файдасыз, файдасызга...; нәтиҗәсез, әрәм -
4 бесцельный
-ая; -оемаксатсыз; файдасыз, буш -
5 малосодержательный
-
6 мертвый
-ая; -ое1) үле, җансыз2) перен. җансыз, тын3) коры, корыган4) перен. файдасыз, буш- мёртвая вода
- мёртвая зыбь
- мёртвая петля
- мёртвая природа
- мёртвая тишина
- мёртвая точка
- мёртвая хватка
- мёртвое пространство
- мёртвый капитал
- мёртвый сезон
- мёртвый час
- мёртвый штиль
- мёртвый язык
- мёртвый якорь
- быть на мёртвой точке
- спать мертвым сном
- заснуть мертвым сном
- уснуть мертвым сном -
7 бездоходный
-ая; -оетабышсыз, файдасыз, керем бирми торган -
8 безуспешный
-
9 бесполезный
-ая; -оефайдасыз, нәтиҗәсез, әрәм -
10 затрата
-
11 игра не стоит свеч
биш тиенлек куян, ун тиенллек зыян (файдасыз, буш эш турында әйтем) -
12 конь
м1) ат, елкы2) шахм. ат••куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй — ≈≈ чүлмәкчедән күрмәкче; эт чаба дип бет чаба
конь не валялся погов. — эш әле башланмаган да, бернәрсә дә әзер түгел
-
13 малоприбыльный
-ая; -оеаз керемле (табышлы), файдасыз -
14 мартышкин
-а; -омартышкин труд — файдасыз эш, мәгънәсез эш
-
15 метафизик
-
16 накладно
в знач. сказ.; разг.табышсыз, файдасыз; бик кыйбат -
17 напрасный
-ая; -ое1) файдасыз, файдасызга (әрәмгә, заяга) киткән, әрәмгә (юкка, бушка) китә торган2) урынсыз[ча], нигезсез, юкка -
18 неблагодарный
-ая; -ое1) яхшылыкның кадерен белмәүче (белмәүчән), яхшылыкны белмәүче2) нәтиҗәсез, файдасыз, әрәм3) разг. яраксыз, туры килми торган -
19 невыгодный
-ая; -ое1) ( убыточный) файдасыз, төшемсез, зыянлы2) уңайсыз, җайсыз3) ( о внешности) күренексез, ягымсыз -
20 непроизводительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
файдалы — (ФАЙДАСЫЗ) – Файда китерә торган, файдасы тия торган. Саулык өчен әйбәт булган, аны ныгытуга, саклауга булыша торган, авыруларны дәвалый торган; шифалы 2. Табыш китерә торган 3. Кем яки нәрсә өчен кирәкле, әһәмиятле, кыйммәтле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
балласт — 1. Көймәләрнең яки очкычларның тотрыклылыгын арттыру өчен төялгән махсус авырлык. күч. Кирәксез, файдасыз яки артык йөк, мал; артык кешеләр 2. Тимер юл түшәмәсе, өстенә шпаллар тезәр өчен тигезләп өелгән ком һәм чуерташ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буш — с. 1. Өстендә яки эчендә бер нәрсә дә булмаган, салынмаган, куелмаган 2. Бер нәрсә белән дә яки беркем тарафыннан да биләнмәгән, алынмаган (урын, штат һ. б. ш. тур.). Кеше яшәми, йөрми торган буш урам. күч. Азат, имин, арынган (уйлардан,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
игелексез — 1. Яхшылыкка каршы яхшылык итмәүче. Яхшылык, рәхәт күрсәтми торган 2. Булдыксыз, юньсез 3. Игелек китерми торган, файдасыз, бәрәкәтсез и. эш, и. мал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
коры — с. 1. Юешләнмәгән, чыланмаган, суланмаган. Дымлы түгел, составында су парлары аз булган (һава тур.). Юеш, пычрак түгел (җир, туфрак) 2. Явымсыз, яңгырсыз; аяз, кояшлы (һава торышы тур.). Кышын була торган ачы, зыкы салкын тур. к. суык 3. Үсүдән,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәгънәсез — (МӘГЪНӘСЕЗЛЕК) (МӘГЪНӘСЕЗЛӘНҮ) – 1. Килешмәгән, килешсез; урынсыз 2. Буш, эчтәлексез. Файдасыз 3. Буталчык, аңлаешсыз 4. Акылсыз, аңгыра. Мәнсез, мән белми торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үле — с. 1. Үлгән, яшәүдән туктаган, тереклеге беткән; җансыз; киресе: тере. Кипкән, корыган, шиңгән (үсемлекләр тур.) 2. күч. Үлгән кешенеке төсле (тереклеге чак кына беленгән) йөзенә ниндидер үле төс чыккан 3. күч. Тереклек билгеләре булмаган.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чүп-чар — 1. Чүпләр, вак төяк яраксыз кисәкләр. с. Чүп булган, чүптән торган, кирәксез 2. Берәр нәрсәне эшкәрткәндә һ. б. ш. барлыкка килгән калдык кисәкләр, ташландык нәрсәләр 3. Культуралы үсемлекләр арасындагы чүп үләннәр, чүпләр 4. Бер иш нәрсәдә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яраксыз — (ЯРАКСЫЗЛАНУ) (ЯРАКСЫЗЛЫК) – с. Файдаланырга ярамый торган, файдасыз. Нин. б. таләпләргә җавап бирми торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге